Sprachgefühl, Kreativität und Präzision
Fünfte Teilnahme des Burggymnasiums am Übersetzungswettbewerb „Juvenes Translatores“ Bereits zum fünften Mal gab es nun am Burggymnasium Friedberg die Möglichkeit der Teilnahme am renommierten EU-Übersetzungswettbewerb „Juvenes Translatores“. Dieser Wettbewerb richtet sich jedes Jahr ausschließlich an ausgewählte Schulen in der gesamten Europäischen Union und pro Schule dürfen fünf Schülerinnen und Schüler antreten. 2025 beschränkte sich die Teilnahme auf Schülerinnen und Schüler des Jahrgangs 2008. In diesem Jahr waren Amela Mehinović, Sina Günther, Luisa Maria Schneider da Cruz, Hlieb Marchenko und Sepher Bozorgmehr motiviert unter der Leitung von Frau Knobloch-Neisel teilzunehmen. Am Wettbewerbstag arbeiteten alle fünf Teilnehmenden [...]
Fußball vom Allerfeinsten
Das 47. Ehemaligen-Turnier des Burggymnasiums Friedberg sorgte für Wiedersehensfreude und ausgelassene Stimmung Wie jedes Jahr am ersten Dezemberwochenende fand am Samstag, den 6. Dezember 2025, das traditionelle Ehemaligen-Hallenfußballturnier des Burggymnasiums Friedberg in der Seebachhalle statt. Bereits zum 47. Mal trafen sich ehemalige Schülerinnen und Schüler, um gemeinsam Sport zu treiben, alte Bekannte zu treffen und die besondere Atmosphäre dieses Events zu genießen. Der erste Anpfiff erfolgte um 8:55 Uhr, doch für die Organisatoren des Sport-Leistungskurses der Q3 von Herrn Brennemann begann der Tag bereits gegen 7:30 Uhr. Der Kurs kümmerte sich nicht nur um Planung, [...]
KI-Apps mit ERASMUS+-Gütesiegel
Gemeinsam mit unseren Partnerschulen in Torre Annunziata (Italien), Silivri (Türkei) und Madrid haben wir ein Jahr mit Schülerinnen und Schülern an der Anwendung, Untersuchung und Bewertung von KI-Apps projektbezogen gearbeitet. Das umfassende Ergebnis ist jetzt auf einer projekteigenen Homepage veröffentlicht. Stöbern und Ausprobieren erwünscht! Arno Hesse
Händel, Einaudi und Frau Paradis
Ein weiterer Auftritt in der Reihe „Burgkonzerte“ erfreute ein kleines, feines Publikum am 2. Dezember 2025 für eine Abendstunde in der Aula unserer Schule. Wieder waren Musikerinnen und Musiker des Gießener Universitätsorchesters bei uns zu Gast. Diesmal präsentierten sie vielfältige, kurze Werke der Kammermusik mit Moderation des Universitätsmusikdirektors, Herrn Stefan Ottersbach. Nach einer Einführung bot er zu allen Werken Hintergrundinformationen zur Einordnung in Epochen, Stile und kompositorische Besonderheiten. Die Musikerinnen und Musiker Tom Feldrappe und Elena Peters (Klavier), Friederike Wischniewski (Englischhorn), Alexander Büttner (Posaune), Anil Yilmaz (Bass- und Konzertflöte), Sebastian Thiele (Geige) und unser [...]
Eine Nacht voll mathematischer Herausforderungen
Lange Nacht der Mathematik am Burggymnasium Auch in diesem Jahr nahm das Burggymnasium an der deutschlandweiten Langen Nacht der Mathematik teil – einem Wettbewerb, an dem über 500 Schulen mit mehr als 20.000 Schülerinnen und Schülern beteiligt sind. Neben über einem Dutzend freiwilliger Burg-Schülerinnen und Schüler unterstützten uns zudem ehemalige Burg-Schüler*innen, die inzwischen naturwissenschaftliche Fächer studieren sowie Schüler*innen unserer Partnerschule, der Henry-Benrath-Schule, und weiterer Friedberger Schulen. Begleitet wurde unser Team von engagierten Lehrkräften und Referendarinnen der Partnerschulen. Die Lange Nacht beginnt traditionell um 18 Uhr und dauert bis in den frühen Morgen. In mehreren Runden [...]
Von Inline-Skates bis Waveboard
Das Projekt "Wheelup!" aus Schülerinnen-Sicht Unsere beiden Sportkurse „Rollen, Fahren & Gleiten“ der Q1 haben sich in den vergangenen Sportstunden ganz besonders auf die Schneesportwoche im Januar vorbereitet. Dank der Organisation von Frau Heuzeroth konnten wir kurzfristig das zweiwöchige Angebot der AOK nutzen und hatten einen Wheelup-Trailer zur Verfügung. Als Kurse erhielten wir die Möglichkeit, zahlreiche Sportgeräte aus einem Container zu verwenden und uns frei auszuprobieren. Zur Auswahl standen verschiedene Boards (unter anderem Longboards, Pennyboards und Waveboards), Mountainbikes sowie Roller. Diese Vielfalt bot uns zahlreiche Möglichkeiten, uns spielerisch und aktiv mit dem Bewegungsfeld „Rollen und Gleiten“ auseinanderzusetzen. So konnten [...]
Rollender Unterricht
Das Projekt „WHEELUP!“ am Burggymnasium Friedberg Am 18.11.2025 fand am Burggymnasium Friedberg im Rahmen des Sportunterrichts ein besonderes Projekt statt: Das Team von WHEELUP! war zu Gast und ermöglichte den Teilnehmenden spannende Erfahrungen im Bewegungsfeld Fahren – Rollen – Gleiten. Dieses Bewegungsfeld ist Teil des hessischen Sportlehrplans und eröffnet vielfältige Bewegungserfahrungen – insbesondere in den Bereichen Gleichgewicht, Körpergefühl und kontrollierte Risikobewältigung. Zu Beginn erhielten die Lernenden eine kurze Einführung zu Sicherheitsaspekten sowie zu den grundlegenden Techniken im Umgang mit verschiedenen Geräten. Anschließend durften sie selbst aktiv werden. Besonders motivierend war die große Auswahl an Sportgeräten: Roller, [...]
Schiller hautnah in der Stadthalle
Theaterbesuch in der Stadthalle, ein einzigartiges Erlebnis Der Q1 Deutsch-Grundkurs des Burggymnasiums mit Herrn Brennemann besuchte am 20. November die Theateraufführung von "Die Räuber" in der Stadthalle in Friedberg. Nachdem der Kurs sich im Unterricht ausführlich mit der Epoche des Sturm und Drang beschäftigt hatte, kam es nur gelegen, dass in der Stadthalle in Friedberg eine thematisch passende Aufführung stattfinden sollte. Um 19.30 Uhr trafen sich die Schüler mit ihrem Lehrer und nahmen ihre Plätze in der gut besuchten Stadthalle ein. Besonders auffallend war, dass der Deutschkurs zusammen mit einer weiteren Schulklasse der Augustinerschule den [...]
Demokratiefähigkeit entwickeln im Lernort Notaufnahmelager Gießen
Herr Hesse und Herr Brennemann auf den Spuren von 80 Jahren Fluchtgeschichte Der pädagogische Fachtag des Instituts für Didaktik der Geschichte der JLU Gießen zum Thema "Ambivalente Demokratiegeschichte(n)", der am 20. November 2025 im Lern- und Erinnerungsort Notaufnahmelager Gießen stattfand, widmete sich der Vermittlung demokratischer Werte und Geschichte. Der Vortrag von Professor Michele Barricelli von der LMU München stand am Auftakt der Veranstaltung und beleuchtete die vielfältigen Dimensionen einer demokratischen Gesellschaft sowie die Herausforderungen ihrer Vermittlung an Schülerinnen und Schüler. Das Notaufnahmelager Gießen ist seit 2025 eine bedeutende Gedenkstätte, die die Geschichte der Flucht, Vertreibung [...]
„PastPort“ – Zeitreise auf Englisch
Das Wilde Shamrock Touring Theatre gastiert am Burggymnasium Am 4. November 2025 drängen sich schon zu Beginn der zweiten Pause zahlreiche Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufe Q1 in die Aula, um sich die besten Plätze für das Wilde Shamrock Touring Theatre aus Dublin zu sichern. Die Aula ist so voll, dass einige die Vorstellung sogar im Stehen verfolgen müssen. Das Stück „PastPort“ beginnt mit einem freundlichen „Good morning, Ladies and Gentlemen“ – und schon wird das Publikum in das Jahr 2050 versetzt. Von hier aus startet eine Zugfahrt durch Europa, auf der sich Reisende über die [...]
